Concert "My Piaf" by Paulina Czechanowska

About the Actress and Singer 

Currently, she studies acting at Bath University (Bristol). In Australia, she will present to the Australian audience a unique musical monodrama dedicated to Édith Piaf. 

"My Piaf" concert 9 November 2025 Start 5:30 PM

"Every woman carries within herself her own song – sometimes joyful, sometimes filled with pain, but always true."

My Piaf is a moving musical monodrama inspired by the life and artistry of Édith Piaf. It takes audiences on a journey through emotion, passion, and feminine strength. It is a story of women’s lives – their loves, disappointments, hopes, and dreams – universal and timeless, transcending cultures and generations.

In the leading role is Paulina Czechanowska, a talented actress from Bristol (UK), embodying a woman engaged in an intimate dialogue with Piaf. Interweaving her own memories and experiences with those of the legendary French singer, the Paulina discovers that Piaf’s songs reflect the life of every woman – full of highs and lows yet always carrying hope.

The performance blends dramatic monologue with Piaf’s unforgettable songs, including La Vie en Rose, Non, je ne regrette rien, and Milord, presented in fresh, unique arrangements. Words and music intertwine to create an intimate atmosphere where each audience member can find echoes of their own story.

Will we hear in Piaf’s voice the resonance of our own lives? Will it inspire us to sing our own song?

We invite you to this unique, emotional encounter with music, theatre, and the female soul.

Cast: Paulina Czechanowska (UK)
Language: Polish with translation

Main Stage, 5:30 PM, 9 November.

Don't miss this chance to experience her unique voice and energy live!

Koncert „Moja Piaf” – Paulina Czechanowska

O aktorce i wokalistce

Paulina Czechanowska – aktorka i wokalistka. Absolwentka Szkoły Aktorskiej w Krakowie, współpracowała z Teatrem MIST Solvay, Narodowym Teatrem Edukacji we Wrocławiu oraz legendarną Piwnicą pod Baranami. Była także finalistką konkursu Jaszczurowy Laur.
Obecnie studiuje aktorstwo na Uniwersytecie w Bath (Bristol). W Australii zaprezentuje australijskiej publiczności wyjątkowy muzyczny monodram poświęcony Édith Piaf.

Koncert „Moja Piaf” – 9 listopada - Niedziela 2025, godz. 17:30

„Każda kobieta nosi w sobie swoją własną pieśń – czasem radosną, czasem pełną bólu, ale zawsze prawdziwą.”

„Moja Piaf” to poruszający muzyczny monodram inspirowany życiem i twórczością Édith Piaf. To podróż przez emocje, pasję i kobiecą siłę. Opowieść o życiu kobiet – ich miłościach, rozczarowaniach, nadziejach i marzeniach – uniwersalna i ponadczasowa, przekraczająca granice kultur i pokoleń.

W roli głównej występuje Paulina Czechanowska, utalentowana aktorka z Bristolu (Wielka Brytania), wcielająca się w kobietę prowadzącą intymny dialog z Piaf. Przeplatając własne wspomnienia i doświadczenia z historią legendarnej francuskiej pieśniarki, Paulina odkrywa, że piosenki Piaf odzwierciedlają życie każdej kobiety – pełne wzlotów i upadków, ale zawsze niosące nadzieję.

Spektakl łączy dramatyczny monolog z niezapomnianymi utworami Piaf, takimi jak „La Vie en Rose”, „Non, je ne regrette rien” czy „Milord”, zaprezentowanymi w nowych, niepowtarzalnych aranżacjach. Słowa i muzyka splatają się, tworząc intymną atmosferę, w której każdy widz może odnaleźć echo własnej historii.

Czy w głosie Piaf usłyszymy rezonans naszego własnego życia? Czy zainspiruje nas, by zaśpiewać swoją pieśń?

Zapraszamy na to wyjątkowe, emocjonalne spotkanie z muzyką, teatrem i kobiecą duszą.

Obsada: Paulina Czechanowska (Wielka Brytania)
Język: polski z tłumaczeniem
Scena główna, godz. 17:30, Niedziela 9 listopada

Nie przegap okazji, by na żywo doświadczyć jej niezwykłego głosu i energii!